Prevod od "in poslala" do Srpski

Prevodi:

i poslati

Kako koristiti "in poslala" u rečenicama:

Moja žena je posnela Mika med igranjem in poslala to na konservatorij.
Moja žena. Snimila je film kako Mike svira. Poslali smo je na akademiju.
Pošljite ji njegovo sliko, življenjepis in 75 dolarjev in poslala vam bo kaseto.
Pošalji joj sliku svog ljubimca... zajedno s biografijom i $75... i ona æe ti poslati kasetu... glazbeni portret tvog psa.
Strela je udarila v urni stolp ob 22.04 in poslala potrebnih 1, 21 gigavata v vozilo, ki je z bliskom izginilo in pustilo le ognjeno sled.
Munja je pogodila toranj sa satom u 22.04... odašiljuæi potrebnih 1.21 gigavata... u vremeplov koji je nestao u djeliæu sekunde... ostavljajuæi za sobom ostatke vatre.
Tudi za mene je bilo težko ostati neviden, ko je njen svet razpadal potem ko je popustila njenemu možu in poslala njunega sinčka v nek oddaljen internat.
[Bilo je teško za mene, takoðe, da ostanem nevidljiv..] [..kako se njen svet raspadao, nakon je data..] [..svom mužu i poslala njihovog malog sina..]
Napravila ti bom krvno sliko in poslala tkivo v laboratorij.
Napraviæu ti krvnu sliku i poslaæu u laboratoriju.
Katherine Brewster me je reaktivirala in poslala nazaj.
Ketrin Bruster me je reaktivirala i poslala nazad kroz vreme.
Dala sva jo v zaboj in poslala v vsa možna pristanišča.
Zapakiramo ga i pošaljemo u bilo koju luku.
Nikoli ne bom pozabila, kako sem šla na pošto, in poslala domov denar.
Nikad neæu zaboraviti, kako sam išla na poštu, i poslala kuæi novac.
Sem že napisala celotno poročilo in poslala kopijo policiji.
Veæ sam napravila pun izveštaj i poslala ga policiji.
Zdaj zahteva, da pravosodni sistem kaznuje mojo stranko, moja stranka pa je samo videla poplavo in poslala čoln.
A sada traži od pravnog sistema da kazni mog klijenta, a sve što je uradio moj klijent, je da je video poplavu i poslao mu èamac.
Če se Sheldon vstane iz postelje in začne hoditi ga bo ta naprava zaznala in poslala signal v prenosnik.
Ako Sheldon ustane, otkrit æe to i poslati signal laptopu.
In, poslala ti bom povabilo, za zabavo ki jo organiziram.
I poslaæu ti pozivnicu, Za naše okupljanje.
Delovali bodo preko mene, in poslala jim bom spoznavne kode.
Sva komunikacija ide preko mene. Distribuirat æu šifre i ovlasti.
Tukaj je običajno in poslala bom drugo običajno kakor hitro bo končala z raztegovanjem.
Evo tvoje uobièajeno, poslat æu i "ono drugo" uobièajeno èim završi sa istezanjem.
Bila bi nora, če ne bi sprejela povabila vaše matere in poslala konjev k vam že vnaprej
Bili smo ludi što nismo prihvatili poziv vaše majke da konje pošaljemo ranije.
Vsakič je izgledalo da svet poganja sovraštvo in temačnost, prišla je druga sila, mnogo svetlejša, in poslala temačnost nazaj.
Nekoliko puta. I svaki put kada je izgledalo da æe svijet biti obuzet mržnjom i tamom, uzdizala se druga sila, mnogo svjetlija, da pošalje Tamu nazad.
vsakič ko je izgledalo da bo svet podlegel sovražnosti intemačnosti, je prišla druga sila in poslala temačnost nazaj.
Svaki put kada je izgledalo da æe svet biti progutan od strane mržnje i tame, druga sila bi se uzdigla, kako bi pobedila tu tamu.
Obrala jih je in poslala na drugi svet.
Opljackala bi ih, i onda bi ih poslala da se sretnu sa svojim Tvorcem.
Pospešila sem korak in poslala Luchsa naprej.
Ubrzala sam korake i poslala Risa napred.
Veš ti in jaz-- ogromno kosti sva požgala in poslala duhove domov.
TI I JA SMO SPALILI GOMILU KOSTIJU,
Jaz pa bom to kopirala in poslala skupaj z zvezkom G. Murrayu.
Onda æu kopirati tvoje bilješke i poslati skupa s knjižicom g. Murrayu.
Ko bo opravil, bom zagnala preplah in poslala v smrt še Ganika.
Kada to obavi, optužiæu Ganika i gledati kako odlazi u zagrobni život.
Preusmerila jih bom prek proxyja in poslala vsem mogočim Justinom Trimplom.
Poslaæu ga preko lanca proksija i poslati svakom Džastinu Trimplu.
Ubožček. Lahko bi ga pustila živeti in poslala le nalog za izselitev.
Jadnik, mogla si da ga pustiš da živi i pošalješ mu nalog za iseljenje.
In poslala sem jo zato, da naredi tisto, kar vedno delam... ohranjam ravnotežje.
I poslala sam je da uèini ono što sam ja oduvijek èinila... održava ravnotežu.
Dve uri je ostala dovolj hladna, da je lahko fotografirala okolico in poslala fotografije na Zemljo, preden se je elektronika scvrla.
Uspeli su da je održe ohlaðenu duže od 2 sata, da bi uspela da fotografiše svoju okolinu... i pošalje slike nazad na Zemlju pre no što joj je elektronika pregorela.
Vrgla me je v košaro in poslala v Oz.
Ме бацио у корпи, послао ме је да оз.
Tvegala sem in poslala 12–letnega sina v Lizbono. To ni bilo lahko.
Rizikovala sam kad sam ga poslala u Lisabon dok je imao 12 godina što uopšte nije bilo lako.
Imam tudi kopije bančnih izpiskov, ki sva jih fotošopirala in poslala vladi.
Imam èak i primerke bankarsih izvoda izraðenih Fotošopom i poslatih vlastima.
Napiši naslov in poslala ti bom denar.
Zapiši adresu i ja æu ti poslati novac.
Sledila jima bom. –Midva bova tu in poslala vse v Zephyr.
Gledaæu ih i prisluškivati. Prenosiæemo odavde, poveži nas sa Zefirom.
Ubila ga bom in poslala tja, od koder je prišel.
Tako što æe ga ubijemo i pošaljemo ga tamo odakle je došao.
Žena opravlja izposojanje in poslala mu je, da bi organizirala sestanek.
Žena radi iznuðivanje i poslala mu je da organizuje sastanak.
Takrat me tudi ne bi omamila in poslala v duševno bolnišnico.
U drugom životu me ne bi drogirala i poslala u ludnicu.
Obožuje svojo novo kariero, obožuje svojo novo družino in poslala mi je razglednico na kateri je pisalo: "Zdaj se mi prostori za kontakte v nujnih primerih ne zdijo dovolj veliki."
Obožava svoju novu karijeru, obožava svoju novu porodicu, i poslala mi je razglednicu na kojoj je napisala: "Sada praznine za kontakte u hitnim slučajevima izgledaju nedovoljno velike."
Na hitro sem zasnovala krilo na računalniku in poslala datoteko na tiskalnik.
Brzo sam dizajnirala suknju na mom računaru, i učitala datoteku na štampač.
0.43956112861633s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?